Subtext is the underlying message in a scene. In The Godfather, when Don Corleone says, “I’m gonna make him an offer he can’t refuse,” we know someone (and a horse) is in serious danger. When I tell my kids, “I’m gonna make you an offer you can’t refuse,” I probably mean “Do your chores or I’ll shut down the wifi.”
Same statement, different subtext.